فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.
جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie
در اینستاگرام با ما همراه باشید @KINGMOVIE.CO
تعطیله
گفتم امشب تعطیله
کمک !
بزار بیاد بیرون
بیست و سه سال بعد...
رومن ؟
هلن !
همیشه خیلی چالاک رومن !
میدونی همیشه لازم نیست یک بسته سفارش بدی فقط برای اینکه منو ببینی
میدونم
تو باید اینجا رو امضا کنی
امروز تولدت توئه
من یه چیزی برات نقاشی کردم .. فکر کردم شاید دوست داشته باشی با در نظر گرفتن اینکه ..
اون کیه ؟ اون تو هستی
شبیه من نیست
طوری که تو خودت زرو میبینی ضرورتاً همونطوری نیست که بقیه تو رو میبینن
شرط میبندم تو اینو به هم دخترها میگی
فقط تو هستی
من نمیتونم
من کاری کردم ؟
نه ..
رومن متاسفم .. فقط من نمیتونم
باشه
وقتی که فهمیدی چی میخوای
میدونی منو کجا پیدا کنی
این عجیبه چی عجیبه ؟
این تو هستی ؟
و اون تو نیستی
اون من نیستم
اینجا خیلی ترسناکه
چیه ؟ اینجا موربد هست
نشستن در جایی که مادرت 23 سال پیش خودکشی کرده
متاسفم .. ولی همینه
بگیر
این چیه ؟
امروز تولد توئه
من باید برات کادو میگرفتم بازش کن
اوه خدای من !
من فکر کردم اینا رو گم کردم
من اونو دزدیدم یک روز که در خونه شما خوابیدم
چرا ؟
نمیدونم
شاید من به وسایل تو حسودی میکردم
به خانواده تو ..
من فراموش کردم، باشه ؟ من 11 سالم بود
به هر حال داشتم جعبه وسایل قدیمی رو میگشتم ..
خواستم جبران کنم
من هیچ وقت خونه ای نداشتم منظورم اینه که ..
اینجا ..
نمیدونم .. اینجا جائیه که من احساس امنیت میکنم یا ..
یه چیز دیگه .. نمیدونم
امنیت !
من دوستت دارم
و متاسفم که مادرت در یک مسافرخونه کثیف خودکشی کرده
اگر من درست مثل اون باشم چی ؟
هلن .. اینطوری نیست
هر چیز تاریکی که درون اون بوده ..
درون تو نیست
اگر بود من میدونستم
قدرت مشاهده تو خیلی زیاده
من یک بازیگر هستم
تلقین بزرگترین استعداد منه
و خوابیدن با مردم ..
اوه .. حرف این خوش تیپ شد !
اون منو میخواد
باید برم خونه اون
این خوبه ؟
نمایشت ؟
خوب .. اد یک نابغه هست و من الهه اون هستم
به علاوه من براش پول دادم پس بهتره باشه
میدونی چیه ؟
من میخوام اینو بردارم مالی، بس کن
شاید یه روز تو هم مثل من مشهور بشی
بزار بیام بیرون ! بیدار شو .. بیدار شو !
هلن آسیب شدیدی به سرش خورده
ما نمیدونیم خسارت پیش رفته
چقدر طول میکشه که بهتر بشه و ...
چطور در زندگی روزمره اون تاثیر میزاره
ما فقط میدونیم که این آسیب خودش رو نشان خواهد داد
چیزی نیست تو جوان هستی، استخوان ها سریع ترمیم میشن
دکتر گفت فقط چند هفته طول میکشه و تو برمیگردی به حالت نرمال
به خونه خوش اومدی هلن
تو نمیای ؟
منظورم اینه که این مهمونی توئه یعنی برای توئه
فقط یه دقیقه بهم وقت بده، باشه ؟ باشه
میدونی .. اون نقاشی رو برگردون
هلن !
تو باید اد باشی تو باید هلن باشی
همون هلن که مالی همیشه در موردش حرف میزنه
آره، من هستم
تو ..
خوشگل تر از چیزی هستی که فکر میکردم باشی
تو دقیقاً همون چیزی هستی که من فکر میکردم باشی
کمی میخوای ؟
نه ممنون
و ادامه داره و ادامه داره و ..
جایی که سرنوشت تموم میشه
و حالا با آواز خواندن
یا خبر دادن به پلیس ها
آیا با شک ریختن میتونی سختی اونو از بین ببری
آره !
بیدار شو !
مالی ؟ الو ؟
دختر وقتی تو میفتی بد جوری میفتی .. باید مراقب خودت باشی
من چطوری اومدم اینجا ؟
کجا رفتی ؟
روی دوچرخه خودم من در یک پارکینگ هستم
من نمیدونم تو چطور خودت رو رسوندی به سر کار بعد از وضعیتی که دیشب داشتی .. مالی !
من چطوری اومدم اینجا ؟ چی ؟ هلن ! خدای من !
من هنوز قهوه نخورده بودم .. تو امروز صبح رفتی ، ما صدای رفتنت رو شنیدیم
این غیر ممکنه .. من باید برم تمرین دارم .. آب بخور .. دوستت دارم
اونو بکش !
مالی
سلام دختر
ما یک تمرین کامل تا ساعت هفت داریم تمام عوامل میان اینجا، مشکلی نیست ؟
باشه، عیبی نداره باشه، دوستت دارم
سلام ؟
هلن !
چه غلطی میکنی هلن ؟
پات چی شده ؟
هلن !
هلن بزار بیام تو تنهام بزار
چیکار داری میکنی ؟ نمیدونم
تو کجا بودی ؟
یادم نمیاد
تو یادت نمیاد که با یک حوله تو شهر میچرخیدی ؟
من هیچی یادم نمیاد فکر کن
من رفته بودم باشگاه
من در اتاق رختکن بودم و یک زن زیر دوش بود
یک زن در رختکن زن ها بود ؟ شوک آوره !
من متاسفم که تمرین شما رو خراب کردم
تو واقعی ترین چیزی هستی که من دیده بودم !
باشه، ما فردا تو رو میبریم پیش دکترت
باشه باشه ؟
چیه ؟
هیچی
یک لحظه من در جایی هستم و لحظه بعد در جای دیگری هستم
انگار توی خواب راه میرم
هیچ صدایی میشنوی ؟
بله
چیزهایی میبینی ؟ مثل چی ؟
هر چیز غیر معمول ؟
نمیدونم
میبینی ؟
شاید .. هیچ وقت اینو به من نگفتی
خیلی خب .. بیا در مورد سابقه خانوادت صحبت کنیم ، من نمیخوام اینکارو بکنم
تو نمیخوای .. هلن
من هیچ خانواده ای ندارم
هلن، در مورد مادرت براش بگو
چی رو بگه ؟ من دیوانه نیستم
هیچ کس اینو نگفته
تو میخوای بگی که من درست مثل مادرم هستم و من دارم بهت میگم که اینطور نیست
میشه ما رو تنها بزاری ؟
پس تو خونه میبینمت ؟
باشه
وقتی کارت تموم شد بهم زنگ بزن، باشه ؟ درست میشه
خیلی خب چطوره اینکارو بکنیم
ما یک اسکن ازت میگیریم یک MRI
بعد میتونیم ببینیم توی سرت چه خبره، باشه ؟
فقط یک اسکن معمولی من مطمئنم جایی برای نگرانی نیست
هلن !
الو ؟ هلن، من دکتر هدلی هستم
تو باید همین الان بیای به بیمارستان
ما تصاویر اسکن MRI تو رو دریافت کردیم و فکر میکنم تو بخوای اینو ببینی
این سایه سیاه به علاوه نشانه هایی که تو تجربه میکنی ...
نشون میدن که .. یک تومور ؟
اصولاً بله .. ولی این متفاوت و نادر هست
بزار ببینم ..
این برای ما مثل یک ستون فقرات رشد نکرده هست
چطوری ؟
تو یک دوقلو داشتی یا داری
تو هیچ وقت اسم علائم ناپدید شدن دوقلو رو شنیدی ؟
نه
خوب .. من 100 درصد در مورد این مطمئن نیستم ولی
اگر برای شرطبندی پول داشتم شرط میبستم که ..
مادرت دوقلو باردار شده
و یکی از دوقلوها در رحم مرده
و به جایی اینکه اون جذب مادرت بشه
اون پسر یا دختر جذب تو شده
به داخل جسم تو به داخل جمجمه تو
و اون در تمام زندگیت اونجا بوده
و در زمان تصادف تو بوده که این ماده ژنتیکی بزرگ فعال شده
توسط مواد شیمیایی که ما وارد سرت کردیم
این .. از دست دادن زمان کمبود بروز احساسات، پرخاشگری
اینا همشون توسط کورتکس اصلی تو کنترل میشن
این قسمتی از مغز هست که شخصیت تو رو میسازه
من یک آدم توی سرم دارم ؟
نه، اون یک شخص نیست اون فقط یک ماده ژنتیکی خیلی بزرگ هست
ولی بر اساس نشانه های تو به نظر میاد از زمان تصادفی که داشتی ...
داره رشد میکنه .. و به نحوی رشد میکنه که داره به مغز تو فشار میاره
و این خوب نیست
خوب .. من باید چیکار کنم ؟
من میخوام همین الان تو رو برای جراحی آماده کنم
جراحی ؟
من باید در مورد این فکر کنم
باشه، ولی این چیزی نیست که باهاش مبارزه کنی و از بین بره
بهمون خبر بده، ما هماهنگ میکنیم
سلام
هلن !
من میخوام باریدش بیرون
این چه حسی داشت ؟
این عجیبه، از وقتی که بچه بودم حس میکردم که نصف یک چیزی هستم
و این چیزی نیست که بتونی به مردم توضیح بدی
مثل اینه .. تمام دنیا یک مهمانی هست که همه به اون دعوت شدن
و من در مهمونی هستم ولی من دعوت نشده بودم
من فقط تنا به صورت نامرئی اون گوشه ایستادم
چون من هیچ وقت نمیدونستم کامل بودن چه حسی داره، نه
تا وقتی که اونا فهمیدن تو در داخل مغزت یک برادر داری
آره، مساله اینه که دوقلوهای زیادی وجود دارن
و مردم فکر میکنن به خاطر دوقلویی هست که در رحم مرده، میدونی ..
ولی من فکر میکنم ما هستیم که از اونجا رفتیم
ما زنده ماندیم یا میخواهیم انتقام بگیریم ؟
انگار اتفاقات بیشتری داره در مورد من میفته
نه چیزی که بتونی بندازی دور
تو الان فهمیدی که یک دوقلو داشتی خدای من !
بزار ذوب بشه
دکتر گفت این فشار داخل مغزم بوده که باعث این بیهوشی ها میشده
نمیدونم .. اگر حس میکنی مشکلی داری باید برگردی پیش دکتر
من باید به هرحال زود برگردم
خوب جراحی کی انجام میشه ؟ سه روز دیگه
و همه اینا تموم میشه
تو میتونی با وجود اون توی سرت، اینکارو بکنی
به علاوه تو بچه شروری به نظر میای انگار با جان آرک یک بچه داشتی
همه این چیزها منو میترسونه
اون از بدن مادرم شروع کرد و بعد وارد بدن من شد
خیلی احساس گناه میکنم
هلن، تو نمیتونی احساس گناه بکنی این تقصیر تو نیست
بگیر
ممنون
خیلی خب بیا از سه تامون یه عکس بگیریم
بس کن !
خیلی خب، من باید برم سر تمرین
کمی استراحت کن بیرون نرو
چی شد ؟
مالی ؟
مالی تو نقاشی رو گذاشتی اونجا ؟
مالی !
چی شد ؟!
رومن ؟
رومن، من نقاشی احمقانه تو رو پس آوردم
رومن ؟
هلن، گوش کن دست منو باز کن
من میدونستم وقتی بفهمی چی میخوای برمیگردی
بیا اینجا من میخوام ببینمت
تو میخوای با من بخوابی ؟
مگه نه ؟ اینو بگو
بله
هلن، گوش کن دست منو باز کن
رومن ؟ کجایی ؟
من دارم میام
دیگه برام کافیه
حالا سعی کن فاحشه لعنتی !
سه روز دیگه
فقط سه روز لعنتی دیگه رو تحمل کن
کجا داری میری ؟ نمیدونم
هلن ؟
بله ؟ میتونم بیام تو ؟
میخوام حرف بزنیم
من ..
آره، فقط یه لحظه
چیه ؟
ساعت هفت عصره هلن .. برنامه من یک ساعت دیگه هست .. باید برم
میدونم، الان دارم آماده میشم
تو اد رو دیدی ؟ نه
باشه
من باید منتظرت بمونم ؟ ام ..
من فقط باید .. تو تمام روز اینجا چیکار میکردی ؟
هیچی
باشه ؟ اونجا میبینمت
باشه .. هرچی
اتاق شماره دو
هی، تو نمیتونی بری اون پائین !
شب افتتاح
هلن
دستت چی شده ؟
ببین ما باید در مورد اتفاقی که افتاد حرف بزنیم ، نه !
فقط وایستا، باشه ؟
فقط وایستا ! باشه ، چیه ؟
تو سه ثانیه وقت داری .. باشه ؟
سه .. دو .. یک .. من فکر میکنم عاشق تو شدم
اوه خدای من تو زده به سرت !
باشه، اون شب .. وقتی من توی اون مهمونی تو رو دیدم
یه چیزی در مورد تو بود
اون تاریک و خطرناک بود اون داشت از درون تو میومد بیرون .. وایستا !
باشه ؟ گوش کن
انگار تو دیوانه بودی ولی به نحو خوبی
من میتونم بوی اینو حس کنم اون در تمام وجودت هست
من نمیتونم به تو فکر نکنم .. همیشه و دیشب .. خدا من دیشب ..
داری از چی حرف میزنی ؟ اوه، اینکارو نکن
تو اومدی پیش من یادت میاد ؟
سوار ماشین من شدیم رفتیم به اون مسافرخانه که
تو بهش علاقه داری .. اتاق شماره دو .. بس کن
تو گفتی اولین بارته باید یک معنی داشته باشه .. برو به جهنم !
تو باید اینو فهمی هیچی در مورد من واقعی نیست
هیچی .. فقط تو هستی نمیتونم توضیح بدم
من دوباره بهش نیاز دارم خواهش میکنم .. خواهش میکنم
خواهش میکنم
تو چی میخوای اد ؟
من تو ور میخوام
تو میخوای با من چیکار کنی ؟
من .. بهم بگو
من ..
زود باش اد
از کلمات خودت استفاده کن
من میخوام تو رو بکنم
محکم
محکم تر از چیزی که تابحال در تمام عمرت تجربه کردی
تو میدونی چی هستی ؟
تو فکر میکنی یک مرد هستی ؟
با موها و ریش خودت ؟
و خالکوبی ها و شعرهای مزخرف و توهمات جنسی خودت ؟
تو یک مرد نیستی
تو یه پسر لعنتی هستی
اینو بگو !
چی رو بگم ؟ بگو من یک پسر هستم
نه .. من یک پسرکوچولو هستم نه !
اینو بگو و من بهت میدم
من چیزی که میخوای بهت میدم
من یک پسر هستم
من یک پسر کوچولو هستم
چیزی که میخوای بهم بگو پسر کوچولو
من میخوام منو تکه تکه کنی
شلوارتو در بیار
تکون نخور وگرنه میبرمش ! اوه .. چه غلطی داری میکنی ؟
چه غلطی میکنی ؟ تو گفتی میخوای تاریک و خطرناک باشه .. باشه باشه باشه
این چیزیه که تو میخوای، مگه نه ؟
تو میخوای ببرمش ؟ نه نه نه نه !
تو ترسیدی ؟ بله ! تو واقعاً ترسیدی ؟ بس کن .. بس کن !
خواهش میکنم
فاحشه لعنتی !
و به مالی نگو، باشه ؟ لعنت !
من میدونم تو کی هستی
نه نه نه نه این واقعی نیست
نه نه نه ...
تو باید اینجا بمونی
هیچ مشکلی پیش نمیاد اگر تو اینجا بمونی
باشه لعنتی تو باید اینجا بمونی
مالی ؟
تو میدونی ساعت چنده ؟
نمیدونم .. شبه
مالی ...
من نمیدونم چه اتفاقی داره برای من میفته
من میدونم
تو مریضی هلن تو واقعاً مریضی
نه مساله این نیست این چیزی که ..
این در مورد چیزی نیست که تو مغز توئه، باشه ؟
در مورد چیزیه که توی فکرته
تو به کمک نیاز داری
داری از چی حرف میزنی ؟
من دیشب از برنامه خودم برگشتم
در ضمن خیلی خوب بود اگر برات اهمیتی داشته باشه
و من رفتم توی اتاقت چون میخواستم دوستم رو ببینم
و من اینو پیدا کردم
و این
من دارم میام
باز هم هست
من اینکارو نکردم. کی کرده ؟ من نمیدونم
اد کجاست ؟
من نمیدونم مالی .. اون کجاست ؟ گفتم نمیدونم !
تو ..
بلایی سرش آوردی ؟
البته که نه
من حرفتو باور نمکینم خوب من اهمیتی نمیدم
این حقیقته
چرا اون بهم زنگ نمیزنه ؟ اون کجاست ؟ من نمیدونم اون کجاست .. باشه ؟
ولی بهم اعتماد کن اگر با اون نباشی برات بهتره
تو با اون خوابیدی ، مگه نه ؟
چی ؟
نه ! من دیدم اون چطوری به تو نگاه میکنه
مالی .. به من گوش کن
باشه ؟ این خوب نیست اون آدم خوبی نیست
باشه ؟ اون اومد سراغ من
من گفتم نه ، ولی اون قبول نمیکرد .. تو چیکار کردی ؟
من فقط اونو ترسوندم، همین
من یه چاقو داشتم تو یک چاقو داشتی ؟!
اون مال من نبود، باشه ؟ من فقط سعی داشتم اونو بترسونم تا ..
من به پلیس زنگ میزنم هلن چرا ؟
تو برای خودت و دیگران خطرناک هستی
باشه ؟
تو به کمک نیاز داری
این من نیستم، باشه ؟
به محض اینکه جراحی بشم حالم خوب میشه
مردم همیشه تو سرشون تومور هست اونا سعی نمیکنن آدم ها رو با چاقو بترسونن
من کسی رو نکشتم من نگفتم که کشتی !
من دیوانه نیستم !
چرا باید این حرف رو بزنی ؟
یا عیسی مسیح ! هلن تو حالت خرابه متاسفم
مالی تو منو میشناسی تو خواهر من هستی
تو خواهر من نیستی !
تو میدونی که هلن هیچ وقت کار بدی نمیکنه
چی ؟ تو میدونی من هیچ وقت کار بدی نمیکنم
این چیزی نیست که تو گفتی
تو دیونه شدی هلن اینو تو سر خودت فرو کن لعنتی !
هلن !
بس کن !
هلن ! داری بهم صدمه میزنی !
اون من نبودم مالی، فرار کن !
هلن، وایستا !
من نمیخوام بهت صدمه بزنم
هلن درو باز کن !
هلن بهم بگو با اد چیکار کردی !
مالی خواهش میکنم !
هلن، درو باز کن !
مالی !
از من دور شو
سوار شو
همه دارن نگاهت میکنن
من فقط میخوام حرف بزنیم
پس تو سوار اون ماشین لعنتی میشی
سوار شو !
من اون آدمی نیستم که تو میشناسی
این تقصیر توئه
اینا همش بخشی از یک بازی روانیه که تو داشتی با من میکردی
اینو میبینی ؟ من یک مرد هستم، میفهمی ؟ من یک مرد هستم !
و تو نمیتونی اینکارو با من بکنی تو نمیتونی هیچ کاری بکنی
اد ! خواهش میکنم بس کن، باشه ؟ تو متوجه نیستی
تو نمیدونی چه کاری از من بر میاد لباس هاتو در بیار ! نه !
اون مسافرخونه یادت میاد، ها ؟
تو این بازی رو شروع کردی من فقط دارم اونو بازی میکنم
برگرد ! ببن .. من نمیخوام بهت صدمه بزنم باشه ؟
برگرد .. دستاتو بزار روی دیوار اینکارو بکن !
برو به جهنم !
بلند شو
گفتم بلند شو
نه نه نه نه !
من اینجا هستم !
الو ؟ مالی ؟
هلن ؟
هلن !
به من گوش کن
من تو رو میشناسم این تو نیستی
من درست مثل مادر لعنتی خودم هستم
نه، اینطور نیست اینطور نیست
فقط بیا خونه من میتونم کمک کنم
نه ..
هیچ کس نمیتونه به من کمک کنه
خواهر من .. اون ..
توی سر منه
باشه ؟ اون ..
اون درون تمام بدن منه
من باید با اون میمردم
من باید توی اون مسافرخونه با اون میمردم و بعد هیچ کدوم از این اتفاقات نمیفتاد
من باید جلوی اونو بگیرم
داری از چی حرف میزنی ؟
میدونی .. تنها جائی که این تموم بشه ..
جائیه که همه اینا شروع شده
متاسفم
هلن ! دوستت دارم هلن ! هلن !
لعنت !
من دارم از جهنم میام بیرون
تو نمیتونی جلوی منو بگیری
تو قراره امشب بمیری
تو میدونی من چقدر منتظر بودم ؟
حالا نوبت منه هلن
من میتونم جلوی تو رو بگیرم تو درست مثل اون هستی
تو ضعیف هستی اینطور نیست
پس تو اینجا چیکار میکنی ؟
این آخرشه برای تو !
برای هردومون اون یه فاحشه بود !
بس کن !
اون سعی کرد منو بکشه
ولی من درون تو مخفی شدم
من تو رو زنده نگه داشتم تمام این سال ها .. در کنار تو
با وقت تلف کردن های مزخرفت
تو مردی نه هلن
من بالاخره دارم از اینجا میرم بیرون
بیرون از تو !
نوبت منه هلن
نوبت منه !
هلن ؟
تو چیکار کردی ؟
اون اینجاست
کی ؟ کی اینجاست ؟
خواهر من ..
اون واقعی نیست
باور کن نه !
مالی خواهش میکنم برو برو !
تو چند تا قرص خوردی ؟
همشو
مالی ..
من خیلی متاسفم، عیبی نداره نه، خواهش میکنم
خواهش میکنم برو
من تو رو ترک نمکینم
دوباره نه
عاشقتم
هلن .. بس کن !
متاسفم
فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.